Le col de Roncevaux, aussi appelé col d’Ibañeta, est un passage historique des Pyrénées occidentales, situé en Espagne, près de la frontière française. À 1 056 mètres d’altitude, il relie le Pays basque et la Navarre et constitue depuis longtemps une voie de passage importante entre la France et l’Espagne.
Aujourd’hui, le col est particulièrement connu des randonneurs et des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle. L’étape entre Saint-Jean-Pied-de-Port et Roncevaux est réputée difficile, mais offre de magnifiques paysages de forêts, de montagnes et de vallées verdoyantes. Les marcheurs peuvent y observer une nature préservée, ainsi que des brebis, des chevaux Pottok et parfois des bouquetins.
Le col est également célèbre pour son histoire et ses légendes. En 778, l’arrière-garde de l’armée de Charlemagne, commandée par Roland, y aurait été attaquée par les Vascons. Cet événement, dont le lieu exact reste incertain, a inspiré la célèbre Chanson de Roland. Selon la légende, Roland aurait planté son épée Durandal dans la montagne avant de mourir. Aujourd’hui encore, les visiteurs viennent à Roncevaux pour découvrir ses paysages, son histoire et les traces laissées par ces anciennes légendes.